Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
comment_participer [Le 09/03/2009, 17:53] – 213.95.41.13comment_participer [Le 24/09/2018, 20:47] (Version actuelle) – ancienne révision (Le 18/05/2018, 16:59) restaurée L'Africain
Ligne 1: Ligne 1:
 +{{tag>wiki communauté}}
 +----
  
 +====== Comment apporter votre contribution ======
 +
 +===== Participer à la communauté Ubuntu-fr =====
 +
 +Voici différentes façons de contribuer à la [[communauté|communauté ubuntu-fr]] :
 +
 +
 +====Aider à la rédaction de la documentation d'Ubuntu-fr====
 +Cette documentation est rédigée et maintenue à jour par la communauté francophone. Elle est la principale source d'information française concernant Ubuntu. Si vous êtes un bon pédagogue, aidez à l'améliorer en écrivant, en complétant, en corrigeant ou en traduisant des articles.\\
 +Tout le monde peut y participer : la modification((La création d'un nouvel article requiert une petite inscription, mais la modification d'articles déjà existants est ouverte à toutes et à tous.)) d'articles ne nécessite pas d'inscription.\\
 +Que vous souhaitiez commencer un texte à partir de rien, corriger des « fôts daurthograf » ou simplifier des phrases, votre contribution est la bienvenue.
 +  * **[[wiki:participer_wiki|Aider à la rédaction de la documentation d'Ubuntu-fr]]** \\
 +
 +
 +====Apporter votre aide aux autres utilisateurs en difficulté sur le forum de Ubuntu-fr====
 +Une réponse sympathique, rapide et pédagogique sur le forum est synonyme d'un utilisateur satisfait. Si vous connaissez //la// réponse à une question, osez la donner, sachant que vous n'aiderez pas seulement une seule personne, mais la communauté toute entière !
 +  * **[[http://forum.ubuntu-fr.org|Apporter votre aide aux autres utilisateurs en difficulté sur le forum de Ubuntu-fr]]**\\
 +
 +==== Apporter votre aide aux autres utilisateurs en difficulté sur IRC ====
 +Le canal [[irc://irc.freenode.net/ubuntu-fr|#ubuntu-fr]] est un [[:salons_irc|salon francophone]] dédié au support d'Ubuntu.
 +
 +Dans le respect du [[:conduiteirc|code conduite]] et la bonne humeur votre aide sera la bienvenue pour résoudre en direct des problèmes rencontrés par des utilisateurs d'Ubuntu.
 +
 +====S'impliquer dans l'un des projets d'Ubuntu-fr====
 +Divers projets existent ayant pour but de faire découvrir Ubuntu par l'intermédiaire d'actions dans les écoles, les administrations, les salons, la presse, ou par la rédaction de guides, brochures, ...\\
 +Vous pouvez intégrer un de ces projets existants ou créer vos propres actions locales pour faire découvrir Ubuntu. N'hésitez pas à nous [[http://www.ubuntu-fr.org/contacts|contacter]] pour de l'aide dans vos actions.
 +  * **[[projets|S'impliquer dans l'un des projets d'Ubuntu-fr]]**\\
 +
 +====Promouvoir Ubuntu en portant haut les couleurs d'Ubuntu====
 +UbuntuShop est une boutique en ligne qui vous permet d'acheter des "goodies" Ubuntu : T-shirt, polo, casquette, mug, souris, stylo, sac à dos, etc. Faites de la pub pour Ubuntu autour de vous !
 +   * **[[https://shop.canonical.com/|Promouvoir Ubuntu en portant haut les couleurs d'Ubuntu]]**
 +
 +La communauté francophone a également sa boutique où sont vendu ses propres production dont les liveCD francophones, des T-shirt, mugs, stickers, .... Les fonds récoltés servent à financer les actions de l'association.
 +  * **[[http://enventelibre.org/ubuntufr|Promouvoir Ubuntu et aider ubuntu-fr]]**
 +  
 +
 +====Promouvoir Ubuntu en distribuant des cédéroms officiels Ubuntu====
 +
 +Ubuntu-fr distribue également un [[:cd_ubuntu-fr|CD entièrement francisé]]. Il peut être téléchargé gratuitement, ou acheté sous forme de CD pressé : [[http://www.ubuntu-fr.org/contacts|contactez-nous]] pour plus d'informations. Commandez-en et distribuez-les à votre entourage, ou dans votre ville/faculté/école, avec quelques mots pour présenter le projet Ubuntu...\\
 +  * **[[:cd_ubuntu|Promouvoir Ubuntu en distribuant des cédéroms officiels Ubuntu]]**\\
 +
 +====Soutenir Ubuntu-fr====
 +Ubuntu-fr n'est sponsorisé par aucune publicité, et est indépendant de Canonical. Faire fonctionner cette communauté a un coût financier substantiel. Si vous en avez les moyens (vous, votre entreprise, votre municipalité, ...), nous acceptons avec plaisir tous les dons qu'ils soient matériels ou monétaires (
 +[[https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=paypal@ubuntu-de.org&item_name=ubuntu-fr.org_support&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=EUR&lc=FR&charset=UTF%2d8|Faire un don en argent à la communauté francophone]]).\\
 +Ubuntu-fr travaille main dans la main avec la communauté allemande [[http://www.ubuntu-de.org|Ubuntu-de]] ; tout argent perçu est réinvesti entièrement dans la communauté, principalement en achat de matériel de remplacement et de matériel promotionnel.
 +  * **[[http://www.ubuntu-fr.org/soutien|Soutenir Ubuntu-fr]]**\\
 +
 +===== Participer aux communautés Ubuntu non-francophones =====
 +
 +Si vous parlez une autre langue, n'hésitez pas à participer aux [[http://www.ubuntu.com/support/community/locallanguage|communautés non-francophones]], le partage d'expérience sera enrichissant pour elles et nous !
 +
 +Par exemple si vous maîtrisez un peu l'anglais, vous pouvez de la même façon que pour la communauté Ubuntu-fr, apporter votre aide à la communauté [[http://www.ubuntu.com/|Ubuntu anglophone]] par l'intermédiaire de leur wiki, de leur forum... Et si une page du wiki anglophone est plus complète que celle du wiki Ubuntu-fr, n'hésitez pas à [[:wiki:participer_wiki|le signaler]] !
 +
 +===== Participer au développement et à l'amélioration d'Ubuntu =====
 +
 +Il est possible de faire des suggestions pour améliorer Ubuntu sur [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3072652|cette discussion]] en français.
 +
 +Si vous vous débrouillez bien en anglais, voici d'autres moyens de vous investir dans ce projet. Vous serez amené à utiliser [[:launchpad|Launchpad]] qui est l'outil principal d'aide au développement et à la traduction d'Ubuntu et de tonnes d'autres applications.
 +
 +  * **[[http://brainstorm.ubuntu.com/|Proposer des idées d'améliorations]]**
 +  * **[[:ubuntu-l10n-fr|Traduire les documentations et les applications spécifiques à Ubuntu et ses dérivées]]** à l'aide de l'interface web [[:launchpad_translations|Launchpad Translations]], afin que Ubuntu soit parfaitement traduite en français
 +  * **[[tutoriel/comment_participer_developpement_ubuntu|Participer directement au développement d'Ubuntu]]** en intégrant les équipes de développement et devenir un [[https://wiki.ubuntu.com/MOTU|MOTU]] (Masters Of The Universe).
 +  * Développer vos propres applications et les partager sur [[:launchpad|Launchpad]] avec la communauté Ubuntu très simplement.
 +  * [[:rapporter_un_bug|Rapporter des bogues]], mais aussi aider à [[:tutoriel:triage_des_bugs|trier les bogues existants]] ou juste apporter des compléments d'information pour aider à leur résolution.
 +  * [[https://features.launchpad.net/distros/ubuntu/+specs|Proposer de nouvelles fonctionnalités]] et objectifs à atteindre pour les futures versions d'Ubuntu.
 +  * [[http://www.ubuntu-art.org/|Partager vos créations graphiques]]
 +  * [[https://wiki.ubuntu.com/Artwork?action=show&redirect=ArtworkTeam|Proposer vos idées d'amélioration graphique ou ergonomiques]]
 +
 +
 +
 +Les façons de participer comme vous pouvez le voir sont nombreuses et tout le monde peut le faire.
 +
 +===== Un dernier détail =====
 +
 +La plus grande contribution que vous pouvez apporter c'est de partager votre expérience avec votre entourage. Cette contribution, quoique invisible, est la plus importante de toutes.
 +
 +
 +--- L'équipe d'Ubuntu-fr.
 +----
CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported