Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
domino_language_pack [Le 28/09/2009, 16:50] – Installation Domino Language Pack French olivierleteneurdomino_language_pack [Le 02/07/2010, 16:12] (Version actuelle) – tags superflus YoBoY
Ligne 1: Ligne 1:
 +{{tag>Serveur Domino BROUILLON}}
 +----
 +====== Installation du language pack french : ======
 +
 +<note warning>**Attention ! Lotus Domino est une marque déposée d'IBM. Son installation est soumise à un copyright et à des licences spécifiques. Ce n'est pas un produit gratuit**</note>
 +
 +
 +<note important> **Pré-requis :** Mise à jour du système avec les dernières bibliothèques. Sous ubuntu, sudo apt-get update. Avoir les droits administrateur dans le répertoire où se trouvent les sources. </note>
 +
 +Dé-concaténez de l'archive [[:tar]] les fichiers nécessaires.
 +Dans notre exemple :\\
 +
 +  * **C1X5WFR - IBM Lotus Domino 8.5.0 Language Pack for AIX, Solaris, Linux on xSeries, Linux on zSeries French.tar**
 +
 +**__En mode graphique :__** Clic droit sur l'archive .tar et "Extraire ici".
 +
 +**__En mode texte :__**
 +
 +<code>tar -xvf C1X5WFR\ -\ IBM\ Lotus\ Domino\ 8.5\ Linux\ for\ xSeries\ English.tar </code>
 +
 +<note tip>Il suffit de taper "tar -xvf C1X5WFR" puis appuyer sur la touche de tabulation pour que le reste du texte soit mis automatiquement</note>
 +
 +<code>root@debian:/home/utilisateur/sources/C1X5WFR# ./LNXDomLP85_CONSOLE
 +
 +InstallShield Wizard
 +
 +Initialisation de InstallShield Wizard en cours...
 +
 +Préparation de Java Virtual Machine en cours...
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +...................................
 +.............................
 +Exécution de InstallShield Wizard en cours...
 +
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +Sélectionnez la langue à utiliser pour cet assistant.
 +
 +[ ] 1  - portugais (Brésil)
 +[ ] 2  - tchèque
 +[ ] 3  - danois
 +[ ] 4  - néerlandais
 +[X] 5  - anglais
 +[ ] 6  - finnois
 +[ ] 7  - français
 +[ ] 8  - allemand
 +[ ] 9  - grec
 +[ ] 10 - hongrois
 +[ ] 11 - portugais
 +[ ] 12 - italien
 +[ ] 13 - japonais
 +[ ] 14 - coréen
 +[ ] 15 - norvégien
 +[ ] 16 - polonais
 +[ ] 17 - russe
 +[ ] 18 - Chinois simplifié
 +[ ] 19 - slovène
 +[ ] 20 - slovaque
 +[ ] 21 - espagnol
 +[ ] 22 - suédois
 +[ ] 23 - Chinois traditionnel
 +[ ] 24 - turc
 +
 +Pour sélectionner une option, indiquez le numéro correspondant ou 0, lorsque
 +vous avez terminé: [0]
 +</code>
 +<note important>Ici, on choisit d'abord le langage, et de nouveau on va saisir pour valider.
 +**Soit d'abord [7], puis quand l'écran revient [0].**</note>
 +
 +<code>Contrat de licence logicielle
 +
 +
 +1. Anglais
 +
 +2. Français
 +
 +Entrez le numéro correspondant à la langue de votre choix.
 +</code>
 +Le serveur ayant été installé en français, nous choisirons donc "2"
 +
 +<code>2
 +Contrat de licence logicielle
 +Appuyez sur Entrée pour afficher le contrat de licence. Lisez 
 +attentivement le contrat avant d'installer le logiciel. Au terme de la
 +lecture, vous aurez la possibilité d'accepter ou de refuser le
 +contrat de licence. Si vous n'acceptez pas ce contrat, l'installation
 +prendra fin et vous ne pourrez pas utiliser le logiciel.
 +
 +Conditions Internationales d'Utilisation de Logiciels IBM 
 +
 +Chapitre 1 - Dispositions Générales 
 +
 +LE TELECHARGEMENT, L'INSTALLATION, LA COPIE, L'ACCES OU 
 +L'UTILISATION DU LOGICIEL SERA CONSIDERE COMME UNE
 +ACCEPTATION DE VOTRE PART DES DISPOSITIONS DU PRESENT
 +CONTRAT. SI VOUS ACCEPTEZ CES DISPOSITIONS POUR LE COMPTE
 +D'UNE AUTRE PERSONNE, D'UNE SOCIETE OU D'UNE AUTRE PERSONNE
 +MORALE, VOUS CERTIFIEZ AVOIR QUALITE POUR ENGAGER CETTE
 +PERSONNE, SOCIETE OU PERSONNE MORALE A RESPECTER CES
 +DISPOSITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES DISPOSITIONS,  
 +
 +- NE TELECHARGEZ PAS, N'INSTALLEZ PAS, NE COPIEZ PAS,
 +N'ACCEDEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL ; ET  
 +
 +- DEMANDEZ A ETRE REMBOURSE DE LA SOMME QUE VOUS AVEZ
 +PAYEE A LA PERSONNE AUPRES DE LAQUELLE VOUS AVEZ ACQUIS LE
 +LOGICIEL, EN LUI RETOURNANT, SANS DELAI, LE LOGICIEL ET
 +L'AUTORISATION D'UTILISATION DU LOGICIEL. SI VOUS AVEZ
 +TELECHARGE LE LOGICIEL, PRENEZ CONTACT AVEC LA PERSONNE
 +AUPRES DE LAQUELLE VOUS L'AVEZ ACQUIS. 
 +   
 +"IBM" désigne la compagnie "International Business Machines
 +Corporation" ou l'une de ses filiales. 
 +
 +"Informations sur la Licence" ("LI") désigne un document
 +qui fournit des informations spécifiques à un Logiciel
 +donné. Les Informations sur la Licence sont disponibles à
 +l'adresse suivante : http://www.ibm.com/software/sla/.
 +
 +Appuyez sur Entrée  pour continuer à lire le contrat de licence, 
 +entrez 1 pour l'accepter, 2 pour le refuser ou 99 pour revenir à
 +l'écran précédent.
 +</code>     
 +Pour continuer, on sélectionne "1"
 +
 +<code>1
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]1
 +</code>
 +
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +Spécifiez le répertoire dans lequel vous voulez installer le serveur Domino
 +et le Language Pack. Si le serveur Domino est déjà installé, entrez le
 +répertoire de programmes du serveur Domino.
 +
 +Entrez un nouveau répertoire  [/opt/ibm/lotus] 
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]1
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 + Le programme d'installation a trouvé le serveur Domino dans le répertoire
 + sélectionné.
 +
 + Pour installer des Language Packs, la version appropriée du serveur Domino
 + doit être installée sur le système.
 +
 + Si la version du serveur Domino utilisé est incorrecte, procédez à une mise à
 + niveau en installant le serveur Domino anglais. Les Language Packs peuvent
 + être installés simultanément.(Un support optique ou des images du programme
 + d'installation du serveur Domino anglais sont requis.)
 +
 + Voulez-vous installer le serveur Domino anglais ? Oui[Y] ou Non[N] : [N] 
 +</code>
 +Le serveur étant installé plus haut en français, on continue avec "N"
 +<code>
 +    [Ne pas installer le serveur Domino]
 +
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 + Les répertoires de travail et de programmes Domino suivants ont été détectés.
 +
 + Répertoire de programmes du serveur Domino
 + :  /opt/ibm/lotus
 +
 + Répertoire de travail du serveur Domino
 + :  /local/notesdata
 +
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 + Choisissez le type d'installation de Language Pack.
 +
 +Ajouter Language Pack au serveur Domino
 +Ajoute les fichiers traduits et/ou les conceptions des langues
 +sélectionnées aux fichiers du serveur Domino.
 +
 +Remplacement du Language Pack
 +Remplace les fichiers et/ou conceptions du serveur Domino par des fichiers
 +traduits dans la langue sélectionnée.
 +
 +Supprimer Language Pack du serveur Domino
 +Supprime des fichiers du serveur Domino et/ou les conceptions des langues
 +sélectionnées.
 +
 +[ ] 1 - Ajouter Language Pack au serveur Domino
 +[ ] 2 - Remplacement du Language Pack
 +[ ] 3 - Supprimer Language Pack du serveur Domino
 +
 +Pour sélectionner une option, indiquez le numéro correspondant ou 0, lorsque
 +vous avez terminé: [0]2
 +</code>
 +Ici on saisit "2" car il est préférable de remplacer le Language Pack, dixit un administrateur Domino :-O
 +     
 +<code>[ ] 1 - Ajouter Language Pack au serveur Domino
 +[X] 2 - Remplacement du Language Pack
 +[ ] 3 - Supprimer Language Pack du serveur Domino
 +
 +Pour sélectionner une option, indiquez le numéro correspondant ou 0, lorsque
 +vous avez terminé: [0]
 +</code>
 +La sélection réapparaît, on valide en saisissant "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +Le type d'installation suivant est sélectionné. Sélectionnez Suivant pour
 +poursuivre l'installation ou Réafficher pour modifier le type d'installation.
 +
 +[ ]  Ajouter Language Pack au serveur Domino
 +[X]  Remplacement du Language Pack
 +[ ]  Supprimer Language Pack du serveur Domino
 +
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>     
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +
 +<code>
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +  La vérification du serveur Domino est terminée.
 +
 +    Version confirmée du serveur Domino : 
 +        Release 8.5|December 05, 2008             (Release 8.5)
 +
 +  Veuillez sélectionner Suivant pour poursuivre l'installation.
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>     
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +
 +<code>
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +
 +  Les Language Packs suivants sont disponibles. Sélectionnez le Language Pack à
 +  installer.
 +
 +  [ ] 1 - Français
 +
 +  Pour sélectionner une option, indiquez le numéro correspondant ou 0, lorsque
 +  vous avez terminé: [0]1
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>[X] 1 - Français
 +
 +Pour sélectionner une option, indiquez le numéro correspondant ou 0, lorsque
 +vous avez terminé: [0]</code>
 +     
 +On valide le choix avec "0"
 +
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +  Confirmez l'installation des langues sélectionnées.
 +
 +  Sélect. Language Pack:
 +      [X]  Français
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +  Partition    Espace requis    Espace disponible
 +  /    331,68 MBytes    23,26 GBytes
 +
 +  Confirmez les paramètres suivants. Sélectionnez "Suivant" pour démarrer
 +  l'installation des Language Packs sélectionnés.
 +
 +  Type d'installation du Language Pack :
 +    Remplacement du Language Pack
 +  Répertoire de programmes :
 +    /opt/ibm/lotus
 +  Répertoire de travail pour le Language Pack à installer:
 +    /local/notesdata
 +  Installer la langue :
 +    Français
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 1 pour Suivant, 2 pour Précédent, 3 pour annuler ou 4 pour afficher
 +à nouveau [1]
 +</code>
 +Pour continuer, on saisit "1"
 +     
 +<code>Remplacement des fichiers sur le serveur Domino...
 +
 +/local/notesdata/admin4.ntf
 +/local/notesdata/archlg50.ntf
 +/local/notesdata/bookmark.ntf
 +/local/notesdata/busytime.ntf
 +/local/notesdata/catalog.ntf
 +/local/notesdata/cca50.ntf
 +/local/notesdata/certpub.ntf
 +/local/notesdata/csrv50.ntf
 +/local/notesdata/dba4.ntf
 +/local/notesdata/ddm.ntf
 +/local/notesdata/dircat5.ntf
 +/local/notesdata/discussion8.ntf
 +/local/notesdata/doclbm7.ntf
 +/local/notesdata/doclbs7.ntf
 +/local/notesdata/dolres.ntf
 +/local/notesdata/domadmin.ntf
 +/local/notesdata/domcfg5.ntf
 +/local/notesdata/dominoblog.ntf
 +/local/notesdata/domlog.ntf
 +/local/notesdata/events4.ntf
 +/local/notesdata/iNotes/Forms85.nsf
 +/local/notesdata/help/help85_admin.nsf
 +/local/notesdata/help/help85_client.nsf
 +/local/notesdata/help/help85_designer.nsf
 +/local/notesdata/iNotes/help85_iwa_fr.nsf
 +/local/notesdata/homepage.nsf
 +/local/notesdata/journal6.ntf
 +/local/notesdata/help/lccon.nsf
 +/local/notesdata/loga4.ntf
 +/local/notesdata/log.ntf
 +/local/notesdata/help/lsxlc.nsf
 +/local/notesdata/domino/html/download/filesets/l_SHIMMER8_5_fr
 +/local/notesdata/domino/html/download/filesets/l_French.inf
 +/local/notesdata/mail85.ntf
 +/local/notesdata/mailbox.ntf
 +/local/notesdata/mailjrn.ntf
 +/local/notesdata/notebook8.ntf
 +/local/notesdata/domino/html/download/filesets/n_SHIMMER8_5_fr.exe
 +/local/notesdata/domino/html/download/filesets/n_French.exe
 +/local/notesdata/pernames.ntf
 +/local/notesdata/perweb50.ntf
 +/local/notesdata/phonebook7.ntf
 +/local/notesdata/pubnames.ntf
 +/local/notesdata/resrc8.ntf
 +/local/notesdata/srchsite.ntf
 +/local/notesdata/statrep5.ntf
 +/local/notesdata/teamrm7.ntf
 +/local/notesdata/userlicenses.ntf
 +/local/notesdata/webadmin.ntf
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/nsf/lib/lwpd.domino.module.nsf.nl1.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/nsf/lib/lwpd.runtime.mail.nl2.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/nsf/lib/lwpd.xsp.core.nl2.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/nsf/lib/lwpd.xsp.domino.nl1.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/nsf/lib/lwpd.xsp.extsn.nl2.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/xsp/shared/lib/xsp.domino.bridge.http.nl1.jar
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/res/fr_FR.UTF-8/httprs_fr.res
 +/opt/ibm/lotus/notes/85000/linux/res/fr_FR.UTF-8/strings_fr.res
 +
 +Exécution du processus de fin de l'installation...
 +
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +- Programme d'installation des Language Packs du serveur IBM Lotus Domino -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +-                                                                             -
 +Les Language Packs sélectionnés sont correctement installés.
 +
 +Sélectionnez "Terminer" pour mettre fin à l'installation.
 +-                                                                             -
 +-------------------------------------------------------------------------------
 +
 +Cliquez sur 3 pour terminer ou 4 pour afficher à nouveau [3] 3
 +</code>
 +Pour terminer, on saisit "3"
 +
 +**Et là c'est enfin terminé.**
 +----
  
CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported