Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
fichiers_config_openbox [Le 05/01/2015, 16:45] – créée YoBoYfichiers_config_openbox [Le 25/09/2019, 17:02] (Version actuelle) – [autostart] 77.111.247.36
Ligne 1: Ligne 1:
 +======Fichiers de configuration pour Openbox======
 +Cette page propose trois exemples de fichiers de configuaration pour [[:Openbox]]. Vous pouvez les adapter à vos besoins.
  
 +=====rc.xml=====
 +
 +Voici un exemple de fichier rc.xml, très complet et commenté en français (dont vous pourrez vous inspirer pour établir le votre).
 +FIXME //Traduction de la fin du fichier en cours//
 +
 +<code xml rc.xml>
 +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 +<!-- Copier ce fichier dans $HOME/.config/openbox/ -->
 +<openbox_config xmlns="http://openbox.org/3.4/rc">
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Résistance aux bords de fenêtres/d'écrans (px) # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <resistance>
 +    <strength>20</strength>
 +    <screen_edge_strength>20</screen_edge_strength>
 +  </resistance>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Suivi de focus                                 # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <focus>
 +    <focusNew>yes</focusNew>
 +    <!-- Donner le focus aux nouvelles fenêtres quand elles apparaissent (booléen) -->
 +    <followMouse>yes</followMouse>
 +    <!-- Donner le focus aux fenêtres lorsque le pointeur les survole (booléen) -->
 +    <focusDelay>800</focusDelay>
 +    <!-- Si followMouse='yes', délai avant de donner le focus et rehausser les fenêtres (ms) (1000 = 1 sec) -->
 +    <focusLast>yes</focusLast>
 +    <!-- Placer le focus sur la dernière fenêtre lors d'un basculement de bureau (booléen)
 +           (si focusLast='no', focus sous le pointeur)-->
 +    <underMouse>no</underMouse>
 +    <!-- Placer le focus en-dessous du pointeur quand celui-ci ne bouge pas -->
 +    <raiseOnFocus>yes</raiseOnFocus>
 +    <!-- Si followMouse='yes', rehausser les fenêtres lorsque le pointeur est dessus -->
 +  </focus>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Placement                                      # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <placement>
 +    <policy>Smart</policy>
 +    <!-- Méthode de placement des fenêtres, 'Smart' (intelligent) ou 'UnderMouse' (sous le pointeur) -->
 +    <center>yes</center>
 +    <!-- Si policy='smart', centrer les nouvelles fenêtres quand elles apparaissent (booléen) -->
 +    <monitor>Any</monitor>
 +    <!-- Si policy='smart', placer les nouvelles fenêtres de préférence:
 +          'Any'    (sur tous les moniteurs)
 +          'Mouse'  (sur le moniteur ou se trouve le pointeur)
 +          'Active' ( sur le moniteur actif)-->
 +  </placement>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Thème                                          # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <theme>
 +    <name>ubuntustudio</name>
 +    <titleLayout>NDLIMC</titleLayout>
 +    <!-- Ordre des boutons (les fenêtres doivent contenir au moins un bouton):
 +          'N' (icône de la fenêtre)
 +          'L' (titre).
 +          'I' (minimiser)
 +          'M' (maximiser)
 +          'C' (fermer)
 +          'S' (enrouler)
 +          'D' (épinglé sur tout les bureaux)  -->
 +    <keepBorder>yes</keepBorder>
 +    <!-- Les fenêtres sans décoration conservent une bordure (booléen) -->
 +    <animateIconify>yes</animateIconify>
 +    <!-- Animer le réductions/restaurations (booléen) -->
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <!-- # Polices                                        # -->
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <font place="ActiveWindow">
 +      <name>Sans</name>
 +      <size>10</size>
 +      <weight>Normal</weight>
 +      <slant>Normal</slant>
 +    </font>
 +    <!-- Titre de fenêtre active (weight='Bold' ou 'Normal'/slant='Italic' ou 'Normal') -->
 +    <font place="InactiveWindow">
 +      <name>Sans</name>
 +      <size>10</size>
 +      <weight>Normal</weight>
 +      <slant>Normal</slant>
 +    </font>
 +    <!-- Titre de fenêtre inactive (weight='Bold' ou 'Normal'/slant='Italic' ou 'Normal') -->
 +    <font place="MenuHeader">
 +      <name>Sans</name>
 +      <size>10</size>
 +      <weight>Normal</weight>
 +      <slant>Normal</slant>
 +    </font>
 +    <!-- En-tête du menu (weight='Bold' ou 'Normal'/slant='Italic' ou 'Normal') -->
 +    <font place="MenuItem">
 +      <name>Sans</name>
 +      <size>10</size>
 +      <weight>Normal</weight>
 +      <slant>Normal</slant>
 +    </font>
 +    <!-- Éléments du menu (weight='Bold' ou 'Normal'/slant='Italic' ou 'Normal') -->
 +    <font place="OnScreenDisplay">
 +      <name>Sans</name>
 +      <size>9</size>
 +      <weight>Normal</weight>
 +      <slant>Normal</slant>
 +    </font>
 +    <!-- Affichages à l'écran (weight='Bold' ou 'Normal'/slant='Italic' ou 'Normal') -->
 +  </theme>
 +  <desktops>
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <!-- # Bureaux                                        # -->
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <!-- Ces paramètres ne sont utilisé qu'au démarrage, vous pouvez les modifier via
 +          votre pager en cours de session.
 +          Ce sont des valeurs par défaut qui ne seront utilisées que si aucune autre
 +          n'est paramétrée par une application tierce, ou sauvegardée dans la session.
 +          Utilisez obconf si vous souhaitez modifier ces paramètres sans avoir besoin
 +          de se déconnecter/reconnecter. -->
 +    <number>3</number>
 +    <firstdesk>1</firstdesk>
 +    <names>
 +      <name>base</name>
 +      <name>prod</name>
 +      <name>system</name>
 +    </names>
 +    <!-- Noms des bureaux ('noms persos') -->
 +    <popupTime>875</popupTime>
 +    <!-- Durée d'affichage de la notification de changement de bureau (ms) (1000 = 1 sec)
 +         Si popupTime=0, pas de notification -->
 +  </desktops>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Redimensionnement                              # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <resize>
 +    <drawContents>yes</drawContents>
 +    <!-- Afficher le contenu de la fenêtre lors du redimensionnement (booléen) -->
 +    <popupShow>Nonpixel</popupShow>
 +    <!-- Zone de notification dimension de la fenêtre:
 +          'Always'   (toujours)
 +          'Never'    (jamais)
 +          'Nonpixel' (pour les consoles seulement) -->
 +    <popupPosition>Top</popupPosition>
 +    <!-- Position de la notification (si popupShow='Always' ou 'Nonpixel'):
 +          'Center' (centrée)
 +          'Top'    (en haut)
 +          'Fixed'  (personalisé)-->
 +    <popupFixedPosition>
 +      <x>10</x>
 +      <y>10</y>
 +      <!-- Si popupPosition='Fixed', entrer une valeur (px) positive pour placer la notification
 +           au dessus de la fenêtre, négative pour la placer en-dessous, ou 'Center' pour la
 +           centrer -->
 +    </popupFixedPosition>
 +  </resize>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Marges                                         # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <margins>
 +    <top>0</top>
 +    <bottom>0</bottom>
 +    <left>0</left>
 +    <right>0</right>
 +    <!-- Definir une marge sur un bord d'écran, que les fenêtres maximisées ne pourront pas
 +           recouvrir (px) -->
 +  </margins>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Dock                                           # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <dock>
 +    <position>TopLeft</position>
 +    <!-- Position du dock (px) (ex. 'TopLeft'):
 +        'Top'      (haut)
 +        'Bottom'   (bas)
 +        'Left'     (gauche)
 +        'Right     (droite)
 +        'Floating' (flottante) -->
 +    <floatingX>0</floatingX>
 +    <floatingY>0</floatingY>
 +    <!-- Si position='Floating', indiquer la posistion (px) -->
 +    <direction>Vertical</direction>
 +    <!-- Orientation du dock ('Vertical' ou 'Horizontal') -->
 +    <noStrut>no</noStrut>
 +    <!-- ??? (booléen) -->
 +    <stacking>Above</stacking>
 +    <!-- Garder le dock au dessus des autres fenêtres 'Above', 'Normal', ou 'Below' -->
 +    <autoHide>no</autoHide>
 +    <!-- Masquer automatiquement (booléen) -->
 +    <hideDelay>300</hideDelay>
 +    <!-- Si autoHide='yes', délai de masquage (ms) (1000 = 1 second) -->
 +    <showDelay>300</showDelay>
 +    <!-- Si autoHide='yes', délai d'affichage (ms) (1000 = 1 second) -->
 +    <moveButton>Middle</moveButton>
 +    <!-- ??? 'Left', 'Middle', 'Right' -->
 +  </dock>
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- # Raccourcis clavier                             # -->
 +  <!-- ################################################## -->
 +  <!-- Editer/personnaliser les raccourcis clavier en utilisant la syntaxe suivante:
 +          'C' (ctrl), 'A' (alt), 'S' (maj), 'C' (ctrl), 'W' (win/super), 'Tab' (tab)
 +          'Up/Down/Left/Right' (flèches), 'Space' (espace), 'Escape' (echap), 'Print' (impécr)
 +          'F1-9' (touches F), 'a-z' (lettres)
 +           dialog = ??? (booléen)
 +           wrap = ??? (booléen)
 +          Exemple:
 +     <keybind key="[touche]-[touche]">
 +       <action name="[action]">
 +         <dialog>[yes/no]</dialog>
 +         <wrap>[yes/no]</wrap>
 +       </action>
 +     </keybind> -->
 +  <keyboard>
 +    <chainQuitKey>C-g</chainQuitKey>
 +    <!-- Raccourcis pour le changement de bureau -->
 +    <keybind key="C-A-Left">
 +      <action name="DesktopLeft">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="C-A-Right">
 +      <action name="DesktopRight">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="C-A-Up">
 +      <action name="DesktopUp">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="C-A-Down">
 +      <action name="DesktopDown">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="S-A-Left">
 +      <action name="SendToDesktopLeft">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="S-A-Right">
 +      <action name="SendToDesktopRight">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="S-A-Up">
 +      <action name="SendToDesktopUp">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="S-A-Down">
 +      <action name="SendToDesktopDown">
 +        <dialog>no</dialog>
 +        <wrap>no</wrap>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-F1">
 +      <action name="Desktop">
 +        <desktop>1</desktop>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-F2">
 +      <action name="Desktop">
 +        <desktop>2</desktop>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-F3">
 +      <action name="Desktop">
 +        <desktop>3</desktop>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-F4">
 +      <action name="Desktop">
 +        <desktop>4</desktop>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-d">
 +      <action name="ToggleShowDesktop"/>
 +    </keybind>
 +    <!-- Raccourcis des fenêtres -->
 +    <keybind key="A-F4">
 +      <action name="Close"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-Escape">
 +      <action name="Lower"/>
 +      <action name="FocusToBottom"/>
 +      <action name="Unfocus"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-space">
 +      <action name="ShowMenu">
 +        <menu>client-menu</menu>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-o">
 +      <action name="SendToTopLayer"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-Right">
 +      <action name="GrowToEdgeEast"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-Left">
 +      <action name="GrowToEdgeWest"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-Down">
 +      <action name="GrowToEdgeSouth"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-Up">
 +      <action name="GrowToEdgeNorth"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-f">
 +      <action name="ToggleFullscreen"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-m">
 +      <action name="ToggleMaximizeFull"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-F1">
 +      <action name="SendToDesktop">
 +        <desktop>1</desktop>
 +        <follow>yes</follow>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-F2">
 +      <action name="SendToDesktop">
 +        <desktop>2</desktop>
 +        <follow>yes</follow>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-F3">
 +      <action name="SendToDesktop">
 +        <desktop>3</desktop>
 +        <follow>yes</follow>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-S-F4">
 +      <action name="SendToDesktop">
 +        <desktop>4</desktop>
 +        <follow>yes</follow>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <!-- Raccourcis pour le changement de fenêtre -->
 +    <keybind key="A-Tab">
 +      <action name="NextWindow"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-S-Tab">
 +      <action name="PreviousWindow"/>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="C-A-Tab">
 +      <action name="NextWindow">
 +        <panels>yes</panels>
 +        <desktop>yes</desktop>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <!-- Raccourcis pour le lancement d'applications -->
 +    <keybind key="Print">
 +      <action name="Execute">
 +        <execute>gnome-screenshot</execute>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-Print">
 +      <action name="Execute">
 +        <execute>gnome-screenshot -w</execute>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-e">
 +      <action name="Execute">
 +        <name>Naulitus</name>
 +        <command>nautilus --no-desktop</command>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-f">
 +      <action name="Execute">
 +        <name>Lance Firefox</name>
 +        <command>firefox</command>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-F2">
 +      <action name="Execute">
 +        <name>Lance une application</name>
 +        <command>gmrun</command>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="A-t">
 +      <action name="Execute">
 +        <name>Terminal</name>
 +        <command>gnome-terminal</command>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +    <keybind key="W-m">
 +      <action name="Execute">
 +        <name>Audacious</name>
 +        <command>audacious2</command>
 +      </action>
 +    </keybind>
 +  </keyboard>
 +  <mouse>
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <!-- # Souris                                         # -->
 +    <!-- ################################################## -->
 +    <dragThreshold>8</dragThreshold>
 +    <!-- Distance de seuil pour le drag (px) -->
 +    <doubleClickTime>200</doubleClickTime>
 +    <!-- Durée du double-clic (ms) (1000 = 1 second) -->
 +    <screenEdgeWarpTime>400</screenEdgeWarpTime>
 +    <!-- Changer de bureau quand une fenêtre passe un bord de l'écran (ms) (1000 = 1 second).
 +         Mettre à 0 pour désactiver le changement de bureau -->
 +    <context name="Frame">
 +      <mousebind button="A-Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Left" action="Click">
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Left" action="Drag">
 +        <action name="Move"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Right" action="Drag">
 +        <action name="Resize"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Middle" action="Press">
 +        <action name="Lower"/>
 +        <action name="FocusToBottom"/>
 +        <action name="Unfocus"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="C-A-Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="C-A-Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-S-Up" action="Click">
 +        <action name="SendToDesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-S-Down" action="Click">
 +        <action name="SendToDesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Titlebar">
 +      <mousebind button="W-Left" action="Click">
 +        <action name="Execute">
 +          <execute>transset-df -p 1</execute>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="W-Up" action="Click">
 +        <action name="Execute">
 +          <execute>transset-df -p --inc 0.2</execute>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="W-Down" action="Click">
 +        <action name="Execute">
 +          <execute>transset-df -p --min 0.2 --dec 0.2</execute>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Move"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="DoubleClick">
 +        <action name="ToggleMaximizeFull"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Middle" action="Press">
 +        <action name="Lower"/>
 +        <action name="FocusToBottom"/>
 +        <action name="Unfocus"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Up" action="Click">
 +        <action name="Shade"/>
 +        <action name="FocusToBottom"/>
 +        <action name="Unfocus"/>
 +        <action name="Lower"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Down" action="Click">
 +        <action name="Unshade"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>client-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Top">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize">
 +          <edge>top</edge>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Left">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize">
 +          <edge>left</edge>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Right">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize">
 +          <edge>right</edge>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Bottom">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize">
 +          <edge>bottom</edge>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Middle" action="Press">
 +        <action name="Lower"/>
 +        <action name="FocusToBottom"/>
 +        <action name="Unfocus"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>client-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="BLCorner">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="BRCorner">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="TLCorner">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="TRCorner">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Drag">
 +        <action name="Resize"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Client">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Middle" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Icon">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>client-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>client-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="AllDesktops">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Click">
 +        <action name="ToggleOmnipresent"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Shade">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Click">
 +        <action name="ToggleShade"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Iconify">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Click">
 +        <action name="Iconify"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Maximize">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Middle" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Click">
 +        <action name="ToggleMaximizeFull"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Middle" action="Click">
 +        <action name="ToggleMaximizeVert"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Click">
 +        <action name="ToggleMaximizeHorz"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Close">
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +        <action name="Unshade"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Click">
 +        <action name="Close"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Desktop">
 +      <mousebind button="Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="C-A-Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="C-A-Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Left" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="Focus"/>
 +        <action name="Raise"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="Root">
 +      <!-- Menus -->
 +      <mousebind button="Middle" action="Press">
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>client-list-combined-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Right" action="Press">
 +        <action name="ShowMenu">
 +          <menu>root-menu</menu>
 +        </action>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +    <context name="MoveResize">
 +      <mousebind button="Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Up" action="Click">
 +        <action name="DesktopPrevious"/>
 +      </mousebind>
 +      <mousebind button="A-Down" action="Click">
 +        <action name="DesktopNext"/>
 +      </mousebind>
 +    </context>
 +  </mouse>
 +  <menu>
 +    <!-- You can specify more than one menu file in here and they are all loaded,
 +           just don't make menu ids clash or, well, it'll be kind of pointless -->
 +    <!-- default menu file (or custom one in $HOME/.config/openbox/) -->
 +    <!-- system menu files on Debian systems -->
 +    <file>/var/lib/openbox/debian-menu.xml</file>
 +    <file>debian-menu.xml</file>
 +    <file>menu.xml</file>
 +    <hideDelay>200</hideDelay>
 +    <!-- if a press-release lasts longer than this setting (in milliseconds), the
 +       menu is hidden again -->
 +    <middle>no</middle>
 +    <!-- center submenus vertically about the parent entry -->
 +    <submenuShowDelay>200</submenuShowDelay>
 +    <!-- time to delay before showing a submenu after hovering over the parent
 +           entry.
 +           if this is a negative value, then the delay is infinite and the
 +           submenu will not be shown until it is clicked on -->
 +    <submenuHideDelay>400</submenuHideDelay>
 +    <!-- time to delay before hiding a submenu when selecting another
 +           entry in parent menu -->
 +    <!-- if this is a negative value, then the delay is infinite and the
 +       submenu will not be hidden until a different submenu is opened -->
 +    <applicationIcons>yes</applicationIcons>
 +    <!-- controls if icons appear in the client-list-(combined-)menu -->
 +    <manageDesktops>yes</manageDesktops>
 +    <!-- show the manage desktops section in the client-list-(combined-)menu -->
 +  </menu>
 +  <applications>
 +    <!--
 +  # this is an example with comments through out. use these to make your
 +  # own rules, but without the comments of course.
 +
 +  <application name="the window's _OB_NAME property (see obxprop)"
 +              class="the window's _OB_CLASS property (see obxprop)"
 +               role="the window's _OB_ROLE property (see obxprop)"
 +               type="the window's _NET_WM_WINDOW_TYPE (see obxprob)..
 +                      (if unspecified, then it is 'dialog' for child windows)">
 +  # the name or the class can be set, or both. this is used to match
 +  # windows when they appear. role can optionally be set as well, to
 +  # further restrict your matches.
 +
 +  # the name, class, and role use simple wildcard matching such as those
 +  # used by a shell. you can use * to match any characters and ? to match
 +  # any single character.
 +
 +  # the type is one of: normal, dialog, splash, utility, menu, toolbar, dock,
 +  #    or desktop
 +
 +  # when multiple rules match a window, they will all be applied, in the
 +  # order that they appear in this list
 +
 +
 +    # each element can be left out or set to 'default' to specify to not 
 +    # change that attribute of the window
 +
 +    <decor>yes</decor>
 +    # enable or disable window decorations
 +
 +    <shade>no</shade>
 +    # make the window shaded when it appears, or not
 +
 +    <position force="no">
 +      # the position is only used if both an x and y coordinate are provided
 +      # (and not set to 'default')
 +      # when force is "yes", then the window will be placed here even if it
 +      # says you want it placed elsewhere.  this is to override buggy
 +      # applications who refuse to behave
 +      <x>center</x>
 +      # a number like 50, or 'center' to center on screen. use a negative number
 +      # to start from the right (or bottom for <y>), ie -50 is 50 pixels from the
 +      # right edge (or bottom).
 +      <y>200</y>
 +      <monitor>1</monitor>
 +      # specifies the monitor in a xinerama setup.
 +      # 1 is the first head, or 'mouse' for wherever the mouse is
 +    </position>
 +
 +    <focus>yes</focus>
 +    # if the window should try be given focus when it appears. if this is set
 +    # to yes it doesn't guarantee the window will be given focus. some
 +    # restrictions may apply, but Openbox will try to
 +
 +    <desktop>1</desktop>
 +    # 1 is the first desktop, 'all' for all desktops
 +
 +    <layer>normal</layer>
 +    # 'above', 'normal', or 'below'
 +
 +    <iconic>no</iconic>
 +    # make the window iconified when it appears, or not
 +
 +    <skip_pager>no</skip_pager>
 +    # asks to not be shown in pagers
 +
 +    <skip_taskbar>no</skip_taskbar>
 +    # asks to not be shown in taskbars. window cycling actions will also
 +    # skip past such windows
 +
 +    <fullscreen>yes</fullscreen>
 +    # make the window in fullscreen mode when it appears
 +
 +    <maximized>true</maximized>
 +    # 'Horizontal', 'Vertical' or boolean (yes/no)
 +  </application>
 +
 +  # end of the example
 +-->
 +  </applications>
 +</openbox_config>
 +</code>
 +
 +=====autostart=====
 +Le fichier //~/.config/openbox/autostart// contient les commandes à lancer.
 +<note important>Il faut mettre un "**&**" à la fin de chaque commande
 +afin de pouvoir passer à la suite du script après son exécution.</note>
 +
 +Bien entendu chaque commande lancée doit avoir été installé auparavant.
 +
 +<file /.config/openbox/autostart>
 +#!/bin/bash
 +# Lance un Composite manager
 +xcompmgr -c -t-5 -l-5 -r4.2 -o.55 &
 +
 +# NumLock ON (les utilisateurs aiment)
 +numlockx &
 +
 +# SCIM support (pour les caractères non-Anglais)
 +scim -d &
 +
 +# Et par exemple, pour un kiosque non intéractif :
 +chromium --kiosk --incognito https://doc.ubuntu-fr.org/fichiers_config_openbox &
 +</file>
 +
 +<note important>Le rendre exécutable avec la commande 
 +
 +''chmod +x ~/.config/openbox/autostart''</note> 
 +=====menu.xml=====
 +
 +{{:openbox:obmenu.png?350}}\\
 +
 +
 +Voici un exemple de menu, donnant le résultat de la photo ci-dessus :
 +<note important>Attention, ceci n'est qu'un exemple qui n'a d'autre but que de montrer comment est structuré le fichier //menu.xml//
 +Ne recopiez pas mot pour mot le contenu de cet exemple, ou adaptez-le à votre installation (programmes, emplacements...)</note>
 +
 +<code xml menu.xml>
 +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 +<openbox_menu xmlns="http://openbox.org/3.4/menu">
 + <separator label="Often Used"/>
 + <menu id="apps-accessories-menu" label="Accessories">
 + <item label="Screenshot">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + xfce4-screenshooter
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Calculator">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gnome-calculator
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Character Map">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gnome-character-map
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Ark File Archiver">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ark
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-editors-menu" label="Editors">
 + <item label="Emacs">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + emacs
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + <wmclass>
 + Emacs
 + </wmclass>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="GVim">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gvim
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + <wmclass>
 + GVim
 + </wmclass>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Geany">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + geany
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Leafpad">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + kwrite
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Kate">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + kate
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="GEdit">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gedit
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-term-menu" label="Terminals">
 + <item label="Lxterminal">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + lxterminal
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Rxvt Unicode">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + urxvt
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gnome Terminal">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gnome-terminal
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Xfce Terminal">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + xfce4-terminal
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Konsole">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + konsole
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Xterm">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + xterm
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-net-menu" label="Internet">
 + <item label="Firefox">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + firefox
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + <wmclass>
 + Firefox
 + </wmclass>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Arora">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + opera
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + <wmclass>
 + Opera
 + </wmclass>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Konqueror">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + konqueror
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Epiphany">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + epiphany
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Pidgin Instant Messenger">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + pidgin
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Kopete Instant Messenger">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + kopete
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="XChat">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + xchat
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-office-menu" label="Office">
 + <item label="XFig">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + xfig
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="GnuPlot">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + gnuplot
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gnumeric">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + gnumeric
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Kile">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + kile
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="TexMaker">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + texmakerx
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Base">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -base
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Calc">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -calc
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Draw">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -draw
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Impress">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -impress
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Math">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -math
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Printer Administration">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice-printeradmin
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="OpenOffice Writer">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + ooffice -writer
 + </command>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-multimedia-menu" label="Multimedia">
 + <item label="Xmms">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + xmms
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Exaile">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + exaile
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Banshee">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + banshee
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Listen">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + listen
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gmusicbrowser">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + gmusicbrowser
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="MPlayer">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + mplayer -gui
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Amarok">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + amarok
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Rhythmbox">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + rhythmbox
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="K3b">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + k3b
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Totem">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + totem
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-fileman-menu" label="File Managers">
 + <item label="PCMan File Manager">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + pcmanfm
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Nautilus">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + nautilus --no-desktop --browser
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Thunar">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + Thunar
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="KDE File Manager">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + kfmclient openURL ~
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Rox">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + rox
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + <wmclass>
 + ROX-Filer
 + </wmclass>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="apps-graphics-menu" label="Graphics">
 + <item label="GNUPlot">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + gnuplot
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="LaTeX draw">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + latexdraw
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gimp">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gimp
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gwenview">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gwenview
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Dia Diagram Editor">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + dia
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Inkscape">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + inkscape
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="system-menu" label="System">
 + <item label="Aumix">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + aumix
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Nitrogen">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + nitrogen
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Obmenu">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + obmenu
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Lxappearance">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + lxappearance
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Openbox Configuration Manager">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + obconf
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gnome Control Center">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + gnome-control-center
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="KDE Control Center">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + kcontrol
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Xfce Settings">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + xfce-setting-show
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + yes
 + </enabled>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Manage Cups Printers">
 + <action name="Execute">
 + <command>
 + xdg-open http://localhost:631/
 + </command>
 + <startupnotify>
 + <enabled>
 + no
 + </enabled>
 + <icon>
 + cups
 + </icon>
 + </startupnotify>
 + </action>
 + </item>
 + <separator/>
 + <item label="Reconfigure Openbox">
 + <action name="Reconfigure"/>
 + </item>
 + </menu>
 + <menu id="root-menu" label="Openbox 3">
 + <separator label="Often Used"/>
 + <item label="Lxterminal">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + lxterminal
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Pcmanfm">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + pcmanfm
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Gvim">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + gvim
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Emacs">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + emacs
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Amarok">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + amarok
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Sylpheed">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + sylpheed
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <item label="Firefox">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + firefox
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + <separator label="Applications"/>
 + <menu id="apps-accessories-menu"/>
 + <menu id="apps-editors-menu"/>
 + <menu id="apps-graphics-menu"/>
 + <menu id="apps-net-menu"/>
 + <menu id="apps-office-menu"/>
 + <menu id="apps-multimedia-menu"/>
 + <menu id="apps-term-menu"/>
 + <menu id="apps-fileman-menu"/>
 + <separator label="System"/>
 + <menu id="system-menu"/>
 + <separator/>
 + <item label="Exit">
 + <action name="Execute">
 + <execute>
 + /home/linux/.Script-quitter/ob_logout
 + </execute>
 + </action>
 + </item>
 + </menu>
 +</openbox_menu>
 +</code>
 +
 +<note tip>Astuce : la balise : <code><separator label="[titre perso]"/></code>permet de créer une en-tête de menu personnalisée.</note>